Paris • Cambridge • New-York

65, rue Pascal 75013 Paris France
Tel: +33 (0)1 47 07 55 28
Fax: +33 (0)1 43 37 11 46
E-mail:

Lenguas:

Equipos especializados de médicos-traductores de inglés, francés, alemán, español, italiano, neerlandés, portugués y sueco. Disponibilidad de otras lenguas dependiendo del volumen y del plazo (chino, japonés, coreano, polaco, ruso…)

Un servicio especializado en la traducción con 20 años de experiencia en París.

Traducción de documentos del ámbito médico para la industria farmacéutica, revistas científicas, pacientes, hospitales, sitios web, agencias de publicidad. Expertos en archivos de registros de medicamentos para la Unión Europea y del organismo americano para la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Volumen amplio, plazos breves. Presupuesto rápido, precios razonables.

Garantía de calidad y de confidencialidad.

Compromiso de confidencialidad. Se devuelven todos los originales y las copias. Estrictos controles de calidad. Un médico traduce el documento, un segundo médico revisa la traducción y una tercera persona la vuelve a revisar. Cada cifra y cada nombre propio se revisan meticulosamente por médicos especialistas de universidades y hospitales de todo el mundo. Una traducción segura, precisa y con garantía de fiabilidad.

Servicio de interpretación simultánea.

Intérpretes de conferencia altamente cualificados para interpretar en el ámbito médico. En Francia, en Europa, en todo el mundo.

Otros servicios adicionales.

Impresión y creación de documentos en diapositivas, cd-rom, sitios web, vídeos. Servicio de redacción y edición de documentos realizado por especialistas médicos.

Servicio rápido y eficaz.

Presupuesto en una hora si recibimos su documentación en horario de oficina, horario de París (GMT+2).